vendredi 12 février 2016

APOLLINAIRE. La colombe et le jet d'eau











La colombe et le jet d'eau


Douces figures poignardées, Chères lèvres fleuries
Mia Mareyette Lorie et toi Marie
Où êtes-vous Ô jeunes filles !
Mais près d’un jet d’eau qui pleure et qui prie
Cette colombe s’extasie
Tous les souvenirs de naguère jaillissent vers le firmament
Et vos regards en l’eau dormant meurent mélancoliquement
Ô mes amis partis en guerre
Où sont-ils Braque et Max Jacob Derain aux yeux gris comme l’aube ?
Où sont Raynal Billy Dalyse dont les noms se mélancolisent
Comme des pas dans une église
Où est Grémnitz qui s’engagea.
Peut-être sont-ils morts déjà.
De souvenirs mon âme est pleine
Le jet d’eau pleure sur ma peine.
Ceux qui sont partis à la guerre au Nord se battent maintenant
Le soir tombe Ô sanglante mer
Jardins où saignent abondamment
le laurier rose fleur guerrière.      

Guillaume Apollinaire
Calligrammes
sous titre, Poèmes de la paix et de la guerre.










Guillaume Apollinaire meurt à 38 ans (1880-1918).
Dans le recueil Calligrammes, il s’aventure dans cette nouvelle forme poétique qu’est le calligramme.
Le dessin formé en haut du poème représente la colombe poignardée, où il évoque ses amours perdues en raison de la guerre. Il cite Mia, Mareye, Yette, Lorie, Annie et Marie.
Le dessin éclaboussant le bas du poème évoque la dispersion de tous ses amis proches, Braque, Derain, Jacob etc…



2 commentaires:

  1. Les derniers vers forment comme une bouche qui sourit : l'espoir ?
    ¸¸.•*¨*• ☆

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La base du dessin est de forme ovale, elle suggère logiquement le bassin du jet d'eau, mais aussi une bouche (au début, le poème évoque les " Chères lèvres ") ou un œil ouvert avec sa pupille (O) au centre et versant des larmes.

      Ainsi le graphisme n'a pas qu'une fonction décorative : il apporte un supplément de sens. Et donc ce dessin est polysémique.

      Rappelons que le calligramme n'est pas une invention d'Apollinaire. Il s'inscrit en fait dans la tradition de la poésie figurative. Sans remonter jusqu'à l'Antiquité, on peut déjà trouver chez Rabelais, à la Renaissance, un bel exemple de calligramme avec la Dive Bouteille au Cinquième Livre.
      Merci de votre attention et intérêt.


       

      Supprimer

Merci d'utiliser cet espace pour publier vos appréciations.