vendredi 10 novembre 2017

Cros





Aux imbéciles


Quant nous irisons
Tous nos horizons
D’émeraudes et de cuivre,
Les gens bien assis
Exempts de soucis
Ne doivent pas nous poursuivre.

On devient très fin,
Mais on meurt de faim,
A jouer de la guitare,
On n’est emporté,
L’hiver ni l’été,
Dans le train d’aucune gare.

Le chemin de fer
Est vraiment trop cher.
Le steamer fendeur de l’onde
Est plus cher encor ;
Il faut beaucoup d’or
Pour aller au bout du monde.

Donc, gens bien assis,
Exempts de soucis,
Méfiez-vous du poète,
Qui peut, ayant faim,
Vous mettre, à la fin,
Quelques balles dans la tête.



Charles Cros
in Le Collier de griffes
Posthume, 1908




Times Magazine du 9 novembre 2017 (*)



Le président français s’affiche à la une du magazine américain Time Magazinequi le décrit comme “bientôt aux commandes de l’Europe”, ajoutant un astérisque cinglant un peu comme on apostropherait un enfant, et que l'on s'avancera à traduire comme ci : “Encore faudrait-il qu’il prenne celles de la France.” Dans son numéro daté du 20 novembre, la revue publie une longue interview d’Emmanuel Macron – “dans un anglais excellent, chose très rare chez un dirigeant français”. Le chef de l’État y détaille son programme pour la France et sa vision de la géopolitique “pas uniquement pour les 63 millions de Français ou les 508 millions de ressortissants européens, mais pour le monde entier”, relate Time.
Bien entendu, aucun rapport entre le poème et le texte de cette couverture. M.Macron est tout sauf un imbécile.

__________________
(*)TIME's new cover: France's Emmanuel Macron won a shocking victory. Now, the real transformation begins. Emmanuel Macron in the Élysée Palace on Nov. 7; Photograph by @nadavkander for TIME; animation by @brobeldesign

2 commentaires:

  1. En tauromachie, on dirait que la pique de "Time" est très appuyée...

    Notre Narcisse 1er, me fait irrésistiblement penser à l'ex-patron de "Vivendi", dans les années 90 (années de mondialisation béate), avec ce même regard un soupçon égaré vers on ne sait quel miroir, petit personnage dopé à la testostérone qui se faisait appeler, rien de moins, "J2M Maître du Monde".

    Je ne me souviens plus exactement dans quelle poubelle de l'Histoire s'est retrouvé ce godelureau, de son vrai nom Jean Marie Messier. Mais j'ai le souvenir précis que la dégringolade fut pétaradante !

    Pour ce qui est de Cros, je découvre le poème ! Grand, grand merci !




    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J2M, auto-proclamé J6M (J.Marie Messier Moi-Même Maître du Monde) s'est très vite refait. Il est désormais à la tête de Messier Maris & Associés, une force de frappe de 50 professionnels dans l’industrie des fusions-acquisitions aux Etats-Unis. « Nous sommes plus gros que n’importe quelle banque anglo-saxonnes sur la place de Paris, affirme Jean- Marie Messier. Et nous sommes au-dessus des effectifs de Lazard et de Rothschild… il y a dix ans d’histoire d’un côté et cent cinquante ans de l’autre. » Le financier savoure visiblement la comparaison. Il prend un air faussement crâneur en poursuivant : « Et notre taux de transformation est bien meilleur que celui de nos concurrents. » [musique déjà entendue chez VIvendi, non ?]

      Ouf! L'homme à la chaussette trouée a su rebondir, vous voilà cher Jacques rassuré.

      L'élection de ce début d'année reste la plus grande escroquerie connue dans l'histoire de notre république. Nul doute qu'en cas d'échec, Narcisse 1er n'aurait pas perdu une seconde de plus en politique. Il aurait rebondi ici ou là dans la haute sphère de la banque, promis qu'il était à une réussite fulgurante.

      Le bonjour vous va, cher Jacques.

      ps: re.J2M, on pourra lire par exemple https://www.challenges.fr/finance-et-marche/banques/jean-marie-messier-l-influence-retrouvee-d-un-puissant-banquier-d-affaires_436866

      Supprimer

Merci d'utiliser cet espace pour publier vos appréciations.